Elephant Lullaby

The feeling she has to have, when amongst these majestic creatures, while singing to them, especially, if one knows it so much to relax to it so much... it has to be the best feeling in the world. She has to feel life more in a week, than us Europeans do in a year...

I feel quite a lot in a week actually. Since I do not have the experience of singing to elephants and making them go to sleep, one cannot compare it.
It's like if I would say I wonder how much she would feel if she could take a ride in one of my summer-cars, if she has never experienced it before, it cannot be compared to one another.