USER PANEL



Login:
Password:

SEARCH 

ARCHIVE

«    Feb 2018    »
MonTueWedThuFriSatSun
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728 

February 2018 (497)
January 2018 (681)
December 2017 (706)
November 2017 (727)
October 2017 (728)
September 2017 (696)

10 Times Movie Titles Got Lost In Translation (10 pics)

  • Category: Pics  |
  • 9 Apr, 2015  |
  • Views: 5024  |
  • Like
  • +3
  • Dislike  |
  •  
  •   

These movie title translators stepped up to the plate, took a swing and totally missed.

My Super Number One Friend Samara (Japan)

1 10 Times Movie Titles Got Lost In Translation (10 pics)

Regular Weapon (N. Korea)


2 10 Times Movie Titles Got Lost In Translation (10 pics)

Home Alone: Lost At Home (New York)


3 10 Times Movie Titles Got Lost In Translation (10 pics)

Tres Friends (Spain)


4 10 Times Movie Titles Got Lost In Translation (10 pics)

DOES NOT TRANSLATE (Scientology Center)


5 10 Times Movie Titles Got Lost In Translation (10 pics)

Mondays (Israel)



6 10 Times Movie Titles Got Lost In Translation (10 pics)

Battle Royale (Japan)


7 10 Times Movie Titles Got Lost In Translation (10 pics)

Teenage Mutant Ninja Hopper Greens (Australia)


8 10 Times Movie Titles Got Lost In Translation (10 pics)

Mild Spring (Russia)


9 10 Times Movie Titles Got Lost In Translation (10 pics)

One Friend With All The Money (China)


10 10 Times Movie Titles Got Lost In Translation (10 pics)


Do you like it?




№1 Author: Girrou (9 Apr 2015 02:20) Total user comments: 1


  • Status: User offline
  • Activity rewards:
  • Dislike
  • +6
  • Like
In fact "Three Amigos" is the same as "Tres Friends"
  Reply       
№2 Author: No1 (9 Apr 2015 03:02) Total user comments: 1449


  • Status: User offline
  • Activity rewards:
  • Dislike
  • +7
  • Like
These are someone's attempt at being funny. They're not.
  Reply       
№3 Author: Science (9 Apr 2015 10:22) Total user comments: 101


  • Status: User offline
  • Activity rewards:
  • Dislike
  • +1
  • Like
Battle royal is correct. Hunger games is the exact same thing as battle royal.
  Reply       
№4 Author: Finn (9 Apr 2015 13:02) Total user comments: 0


  • Status:
  • Activity rewards:
  • Dislike
  • 0
  • Like
The Shawshank Redemption (original)
Rita Hayworth - key to the escape (Finland)

They have really fucked up the translation on a worlds best movie :-(
Not only this translation makes this manly prison movie sound like Agatha Christie movie, but it also contains a major spoiler!
  Reply       
№5 Author: Oppum (11 Apr 2015 00:24) Total user comments: 2


  • Status: User offline
  • Activity rewards:
  • Dislike
  • 0
  • Like
Garbage. The Ring is from the Japanese movie Ringu (imdb.com/title/tt0178868/). Why would it translate back to...ridiculous.
  Reply       

Add comment

Name:

E-Mail:


bold italic underlined strike Ensert smilies
Type the two words shown in the image: